Hjørring er den største byen i Vendsyssel i Nordjylland, og en perfekt by å besøke når du kommer med ferge fra Norge. Denne byen har blitt et populært feriemål, blant annet for de som er interessert i kunst og kultur. Besøker du Hjørring for å gå på museer og teater, kan det anbefales å bo i nærheten av, eller midt i, sentrum. Da er du nærme blant annet Vendsyssel Kunstmuseum og Vendsyssel Historiske museum. Dessuten ligger teateret på Banegårdsplassen rett i nærheten.
Dersom du er på ferie for å shoppe, passer det også godt å sjekke inn på hotell i Hjørring sentrum. Byen har en koselig gågate med mange butikker og kaféer. I tillegg kan du besøke Metropol som faktisk ble kåret til Danmarks beste kjøpesenter i 2013. Om du reiser med venninnegjengen og vil ha en hyggelig shoppingweekend, er sentrumsnære hoteller et godt valg.
Ønsker du en aktiv ferie med hele familien, kan du legge oppholdet til for eksempel Skallerup Seaside Resort, eller hoteller i nærheten. Dette hotellet anbefales for barnefamilier som vil ha tilgang til morsomme aktiviteter. Da bor man ved kysten like utenfor sentrum av Hjørring. Her er det dyrepark, strender, ridesenter og mye mer. For de voksne finnes det spatilbud. Dersom det er behov for innendørsaktiviteter, kan hele familien ha det gøy på badeland, lekeland eller bowling.
