Hotel Les Theatres ligger i Paris, kun en kort spasertur fra områdets turistattraksjoner, som Bourse de Paris, Tour Jean-sans-Peur og Le Palace. Det tilbys en rekke fasiliteter på dette moderne hotellet, som badstue, gratis trådløst internett og tyrkisk dampbad. Hotel Les Theatres har en døgnåpen resepsjon, døgnåpent business-senter, flyplasstransport og concierge. Her tilbys klesvaksfasiliteter, roomservice tilgjengelig til angitte tider og bagasjeoppbevaring. Hotellet har i tillegg safe, billettservice og turistinformasjon. For å gjøre gjestenes opphold så komfortabelt som mulig har rommene en minibar, en flatskjerm-TV og et eget bad. Alle har en radio og telefon. Hotel Les Theatres ligger i gangavstand fra Folies Bergere, Place de la Republique og Le Defenseur du Temps. Paris-Est stasjon og Châtelet-Les Halles metrostasjon er innen gåavstand herfra.