Hotel Apartamentos Puerta de Aduares ligger i Marbellas gamle bydel, en 10-minutters spasertur fra stranden. Dette familiedrevne hotellet tilbyr rom og leiligheter med klimaanlegg, satellitt-TV og kostnadsfri Wi-Fi. Alle rommene og leilighetene på Puerta de Aduares har flislagt gulv og eget bad. Leilighetene har også en kjøkkenkrok med kokeplate og kjøleskap, og noen har en terrasse eller balkong. Hotel Puerta de Aduares ligger 200 meter fra rådhuset i Marbella. Det er omgitt av trange gater og typiske torg. Det finnes mange barer og restauranter bare 5 minutters gange unna. Marbella busstasjon ligger 10 minutters gange fra hotellet og tilbyr direktebusser til Malaga lufthavn.