Hotell i Køln med miljøsertifisering som har et treningssenter og forbindelse til et kjøpesenter Dette hotellet er et røykfritt overnattingssted som tilbyr et innendørs basseng, et treningssenter og en bar/lounge. Wi-fi i fellesområder er inkludert. Andre fasiliteter som tilbys, er en badstue, et døgnåpent forretningssenter og ubetjent parkering. Utskifting av håndklær Hotel Lyskirchen har 105 rom med safe med plass til bærbar PC og aviser (inkludert). Rommene har separat sitteområde. 32-tommers LCD-TV inkluderer parabol-TV. Badene har dusj, toalettartikler (inkludert) og hårføner. Gjestene her får tilgang til wi-fi inkludert i prisen. Skrivebord og telefon tilbys. Fasiliteter tilgjengelige på forespørsel er allergitestet sengetøy, strykejern/-brett og utskifting av håndklær. Rengjøring tilbys daglig. Fritidsfasiliteter ved dette hotellet er et innendørs basseng, en badstue og et treningssenter. Fritidsaktivitetene som er oppført nedenfor, er tilgjengelige enten på overnattingsstedet eller i nærområdet. Avgifter kan tilkomme.