Hotell med eksklusive fasiliteter, et spa og konferansesenter Dette hotellet er et røykfritt overnattingssted med et spa med full service, et innendørs basseng og et utendørs basseng. Dessuten tilbys wi-fi i fellesområdene (inkludert) og ubetjent parkering (inkludert). En bar/lounge, en snackbar/delikatesseforretning og et konferansesenter tilbys også. Hôtel de l'Image har 32 rom med airconditioning, minibar og safe. Hvert gjesterom er individuelt dekorert. Sengene har sengetøy av topp kvalitet. Flatskjerm-TV inkluderer parabol-TV. Badene har badekar eller dusj, badekåper, tøfler og hårføner. Gjestene her får tilgang til wi-fi inkludert i prisen. Skrivebord og telefon tilbys. Rengjøring tilbys daglig, og det er mulig å be om strykejern/-brett. Det finnes et innendørs basseng og et utendørs basseng på hotellets område. Fritidsaktivitetene som er oppført nedenfor, er tilgjengelige enten på overnattingsstedet eller i nærområdet. Avgifter kan tilkomme.