Hotell i Lille med miljøsertifisering som kan friste med døgnåpen resepsjon og forbindelse til konferansesenteret Dette hotellet er et røykfritt overnattingssted som tilbyr en bar/lounge, ubetjent parkering og romservice døgnet rundt. Wi-fi i fellesområder er inkludert. Concierge-tjenester, en døgnåpen resepsjon og en PC-stasjon tilbys også. Hôtel Kanaï har 31 rom med airconditioning, espressomaskiner og flaskevann (inkludert). Sengene med memory foam-madrass har sengetøy av topp kvalitet. Flatskjerm-TV inkluderer kabel-TV med filmkanaler. Badene har dusj, toalettartikler (inkludert) og hårføner. Dette hotellet i Lille tilbyr kablet internett inkludert i prisen. Skrivebord og telefon tilbys. I tillegg har rommene kaffetraktere/tekokere og blendingsgardiner/gardiner. Rengjøring tilbys daglig, og det er mulig å be om strykejern/-brett.