Aux p'tits Boulas ligger i Gérardmer, bare en kort spasertur fra Gerardmer Station. Gjester kan også benytte seg av kostnadsfri tilgang til internett på hele området. Gjester ved hotellet kan benytte seg av en rekke fasiliteter, som blant annet vintersportaktiviteter, skioppbevaring og terrasse. Det finnes et bredt utvalg spennende aktiviteter, inkludert fotturer, så det finnes noe å gjøre for alle i familien. For å gi gjester et mest mulig behagelig opphold, er alle rommene utstyrte med flatskjerm-TV, varmeanlegg og garderobeskap. Det finnes også flere rom som er tilpasset familier. Aux p'tits Boulas ligger ypperlig til for sightseeing i Gérardmer, med Jardin de Berchigranges kun et par minutter herfra. Colmar-Houssen Airport er en 65-minutters kjøretur herfra.