Hotell med miljøsertifisering og med døgnåpent treningssenter og forretningssenter (døgnåpent) Dette hotellet er et røykfritt overnattingssted som tilbyr en restaurant, et døgnåpent treningssenter og en bar/lounge. Wi-fi i fellesområder er inkludert. Andre fasiliteter som tilbys, er et døgnåpent forretningssenter, betjent parkering og kaffe/te på fellesområdet. Hotel Le Germain Montreal har 136 rom med iPod-dokkingstasjoner og minibar. Hvert gjesterom er individuelt møblert og dekorert. Sengene med overmadrass har laken i egyptisk bomull, dundyner og sengetøy av topp kvalitet. En 55-tommers LCD-TV med kabel-TV med filmkanaler er tilgjengelig på gjesterommene. Badene har kombinert dusj/badekar, badekåper, tøfler og designertoalettartikler. Dette hotellet i Montreal tilbyr kablet internett og wi-fi inkludert i prisen. Forretningsfasiliteter er skrivebord, safer med plass til bærbar PC og telefon. I tillegg har rommene espressomaskiner og hårføner. Fasiliteter tilgjengelige på forespørsel er massasje på rommet og allergitestet sengetøy. Sengeoppredning om kvelden tilbys i tillegg til rengjøring daglig. Fritidsfasiliteter ved dette hotellet inkluderer et døgnåpent treningssenter. Fritidsaktivitetene som er oppført nedenfor, er tilgjengelige enten på overnattingsstedet eller i nærområdet. Avgifter kan tilkomme.