Hotell i luksuriøs stil og med 2 restauranter og et spa Dette hotellet er et røykfritt overnattingssted med 2 restauranter, et spa med full service og et innendørs basseng. Dessuten tilbys wi-fi i fellesområdene (inkludert) og transport til nærliggende områder (inkludert). Andre fasiliteter som tilbys, er et utendørs basseng, et helsestudio og en bar/lounge. Hostellerie du Pas de L'Ours Relais et Chateaux har 15 rom med minibar og safe. Rommene har balkong. Sengene har sengetøy av topp kvalitet. Flatskjerm-TV finnes på gjesterommene. Badene har separat badekar og dusj med et boblebad, badekåper, tøfler og designertoalettartikler. Dette hotellet i Lens tilbyr kablet internett inkludert i prisen. Forretningsfasiliteter er skrivebord, aviser (inkludert) og telefon. I tillegg har rommene flaskevann (inkludert) og hårføner. Sengeoppredning om kvelden tilbys, i tillegg til rengjøring daglig. Fasiliteter som er tilgjengelige på forespørsel, inkluderer strykejern/-brett. Det finnes et innendørs basseng, et utendørs basseng og et spabad på hotellets område. Andre fritidsfasiliteter er et helsestudio og en badstue. Fritidsaktivitetene som er oppført nedenfor, er tilgjengelige enten på overnattingsstedet eller i nærområdet. Avgifter kan tilkomme.