Hotell med familievennlig profil og med et spa og kaffebar/kafé Dette hotellet er et røykfritt overnattingssted som tilbyr et spa med full service, en restaurant og en bar/lounge. Dessuten tilbys wi-fi i fellesområdene (inkludert) og ubetjent parkering (inkludert). Andre fasiliteter som tilbys, er en snackbar/delikatesseforretning, en kaffebar/kafé og kaffe/te på fellesområdet. Hotel Las Colinas har 26 rom med airconditioning, som er tilgjengelige via ytre korridorer og har delt/felles kjøkken og toalettartikler (inkludert). Rommene har møblert balkong eller terrasse. Hvert gjesterom er individuelt møblert og dekorert. Gjester kan benytte seg av kjøleskap og mikrobølgeovn på rommet. Badene har dusj med regndusjhode. Dette hotellet i La Fortuna tilbyr kablet internett inkludert i prisen. TV-ene er av typen kabel-TV. Fasiliteter tilgjengelige på forespørsel er massasje på rommet, strykejern/-brett og hårføner. Rengjøring tilbys daglig. Fritidsaktivitetene som er oppført nedenfor, er tilgjengelige enten på overnattingsstedet eller i nærområdet. Avgifter kan tilkomme.